Empowering the Sun

Descubre la Energía del Sol- Blog De ISOFOTÓN


Working to capture the increasing potential of the Japanese solar market

By Javier Mestres, Executive Director  ISOFOTON Japan LLC

Over the last few weeks, leading international media that cover the photovoltaic industry have reported the increasing potential of the Japanese solar market, backed up by stunning figures.

Accohinomaru flag Japanrding to the IHS iSupply consultancy, a total of 1.5 GW in PV capacity was installed in Japan during the first quarter of 2013, up from 0.4 GW in the same period last year. As a result of this 270% increase, the Japanese solar market will overtake the German market as the world’s largest PV market in terms of revenue in 2013. Although China is still expected to be the largest market in 2013 in terms of newly installed PV capacity, the high prices of PV in Japan will drive Japan to become the world’s largest market in terms of revenue. If overall installed PV systems are about to grow by 4%, Japanese installed capacity will grow by 82% compared to the same period of 2012, reaching 20 billion $USD.

With the new feed-in-tariff implemented last year, the Japanese renewable energy market has been attracting increased attention from across the globe. ISOFOTÓN established a Japanese subsidiary in March 2012 in order to respond to the rapidly expanding market. According to EPIA, the Japanese market will reach 2,500 MW in solar installations by the end of 2013 and Japan will become the world’s third largest solar market, with more than 1.8 trillion yen in investment (14.8 billion Euros.)

PV EXPO Japan 2013: A platform to present our expertise and know- how

During the PV Expo 2013 held in Tokyo in February 2013, ISOFOTÓN was able to connect with many international developers. The event is part of the World Smart Energy Week, and was the second event focused on photovoltaic energy since the feed-in-tariff went into effect. Attendance grew substantially this year with 1,890 exhibitors and more than 125,000 visitors from 65 countries, and it was a lively and useful business platform. At a time when many European countries have cut back support for renewable technologies, Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda has made strong efforts to increase the use of renewable power generation and reduce dependence on atomic energy. Before the Fukushima nuclear meltdown in 2011, atomic plants provided about 30 percent of Japan’s power.

Japanese banks have started to lend to foreign renewable power plant developers when they saw their commitment to produce locally and develop synergies and alliances with local partners. ISOFOTON is a clear example of this, as the company has already took part in its first megasolar project in Japan. We partnered with five other companies to jointly invest in installing a 1.25MW PV plant in Ube Techno Park that was completed earlier this year. We see this as just the beginning of the enormous potential for ISOFOTON’s solar solutions in Japan and we continue to position ourselves for growth in the market. PV industry is especially supported by government as Development Bank of Japan Inc. (owned by the Japanese Government) is currently facilitating low- interest loans to solar developers that will borrow residential rooftop surfaces to install small-sized PV systems.

Briefly, Japan is a country that has everything to attract not only investor`s interest but PV industry`s attention.

Leave a comment

SOLAREXPO in Milan: Internationalization and quality as a commitment to the future

By Juan Manuel Antelo, Country Manager of ISOFOTÓN Italy

After the closing of SolarExpo 2013 in Milan (Italy), held from 8 to 10 May 2013, it is now time to take stock of the interesting exchange of opinions between experts, clients and heads of the principal companies in the Italian photovoltaics industry – the 3rd market worldwide – who have been present on these dates at Milan’s trade fair site. Among the principal trends for the future put forward at this forum – one of the most outstanding events for the photovoltaics industry Europe-wide –the European product’s commitment to internationalisation and to quality is of particular note.
The first point to be emphasised regarding the fair is undoubtedly that of the regulatory domain. In this regard, the importance has been underlined of the “Patto dei Sindaci” or “Pact of the Mayors”, which seeks to facilitate the implementation of photovoltaic installations for the local public administration, something that is already included in the V Conto of Energy that regulates the Italian energy system at state level. In this regard, we must point out that the Italian market is committed to the residential sphere by establishing a higher tariff for small installations and the possibility of having direct access to incentives (without the need for registration) for any plants below 12 kW. With the aim of boosting small roof installations, it is foreseen that the regulation will facilitate the possibility of applying for tax discounts for amounts of up to 50% of the investment made in photovoltaic energy. This is a measure that is undoubtedly aimed especially at private individuals and SMEs.
Despite the negative mood regarding the situation that the sector is currently experiencing in Europe, the general perception of the participants in SolarExpo is that a strong stand needs to be taken towards a promising future through geographic diversification – particularly in Brazil and Eastern Europe, a natural market for many Italian businesses – in addition to a preoccupation with the evolution of prices and a clear interest in innovative products.
Ultimately, the latest edition of SolarExpo, which welcomed more than 400 stands and more than 300 speakers from all over the world, has defined as the latest future trends for the sector a commitment to internationalisation, a preoccupation with product quality and price evolution, together with the announcement during the event of the new European regulation that levies charges on imported Chinese products and which will come into force on 6 June and will impose duties ranging from 37.3% to 67.9%.

Leave a comment

SOLAREXPO en Milán: Internacionalización y calidad como apuesta de futuro

Por Juan Manuel Antelo, Director General de ISOFOTÓN Italia

Tras la finalización de SolarExpo 2013 en Milán (Italia), del 8 al 10 de mayo de 2013, toca hacer balanISOFOTON Stand Solarexpoce del interesante intercambio de opiniones entre expertos, clientes y responsables de las principales compañías del sector fotovoltaico italiano – 3º mercado a nivel mundial-que estos días han estado presentes en el recinto ferial de Milán. Entre las principales tendencias de futuro esgrimidas en este foro – uno de los eventos más destacados de la industria fotovoltaica a nivel europeo – destaca la apuesta por la internacionalización y por la calidad del producto europeo.

El primer punto que cabría destacar de la feria es, sin duda, el ámbito regulatorio. En este sentido, se ha subrayado la importancia del “Patto dei Sindaci” o “Pacto de los alcaldes”, con el que se pretende facilitar a la administración pública local el implementar instalaciones fotovoltaicas, algo que ya está incluido dentro del V Conto de Energía que regula a nivel estatal el sistema energético italiano. En este sentido, cabe señalar que el mercado italiano apuesta por el ámbito residencial, al establecer mayor tarifa para las instalaciones pequeñas y la posibilidad de acceder directamente a incentivo (sin pasar por registro) para las plantas por debajo de 12 kW. Con el ánimo de potenciar las pequeñas instalaciones sobre cubierta/tejado se prevé que la regulación facilite la posibilidad de acogerse a descuentos fiscales por un importe de hasta el 50% de la inversión realizada en energía fotovoltaica. Una medida que sin duda estaría especialmente enfocada para los particulares y las PYMES.

A pesar de la negatividad sobre la situación que está viviendo actualmente el sector en Europa, la percepción general de los participantes de SolarExpo para encarar con fuerza un futuro esperanzador es la necesidad de diversificación geográfica – sobre todo en Brasil y Europa del Este, un mercado natural para muchas empresas italianas – además de la preocupación por la evolución de los precios y el interés claro por productos innovadores.

En definitiva, la última edición de SolarExpo, que ha contado con más de 400 stands y más de 300 conferenciantes de todo el mundo, nos ha definido como principales tendencias a futuro sobre el sector la apuesta por la internacionalización, la preocupación por la calidad del producto y la evolución del precio, junto con el anuncio durante el evento de la nueva regulación europea de imposición de tasas a la importación de productos chinos, que se prevé que entrará en vigor el 6 de Junio y plantea aranceles que irán del 37.3% al 67.9%.

Leave a comment

Is the PV Sector on crisis? Keynotes on photovoltaic sector`s future by Professor Antonio Luque

In 2008, 2600 megawatts of photovoltaic electricity were installed in Spain. It was the world market leader that year with private investors, many of whom were foreign, investing 16000 million euros. In addition, approximately 1000 million euros were invested in high technology companies, something unprecedented in the Spanish economy.

In order to place this achievement in perspective it is important to mention that the photovoltaic energy installed that year compensated for the gap in supply produced by closure of the Garoña nuclear plant, the future of which had caused controversy that same year. What made the difference was the fact that it was all installed in the space of a year whereas it would have taken about ten years to install a new nuclear plant. Never before has an energy technology been installed so rapidly.

Today with approximately 4000 megawatts of photovoltaic energy installed, this power source now accounts for approximately 3% of Spanish electricity consumption.

A wave of harsh criticism accompanied this resounding success.  Clearly it was based on a generous tariff, which was, incidentally, promulgated in the latter stages of the Aznar government (with restrictions raised later on) of over 40 eurocents per kilowatt hour (the normal tariff is around 18 euros for the consumer) which unquestionably  became an important  levy which will affect electricity prices for years to come, however,  this perfectly justified observation was accompanied by a number of bizarre criticisms of impossible allegedly  fraudulent practices which unfairly gave this business sector a bad name.  Obviously, it goes without saying that, just as in any other important human activity, there will always be a few unscrupulous people prepared to breach established moral codes for their own profit.

We are nevertheless convinced that photovoltaic energy will become the most important electricity source before the half century is out and there will be further developments which today appear unthinkable. This conviction is supported by an article that we published in a scientific journal in 2001 (thus counteracting the criticisms of unknown colleagues) in which we predicted, based on a series of differential equations, the development of photovoltaic energy during the first half of the century. Our prognoses have been fulfilled for over a decade now.. The article set out three alternative scenarios, any one of which, should it be fulfilled, would ensure that photovoltaic energy became the predominant source of supply for global electricity demand. One such prognosis was that a cheaper means of marketing would be found. This actually occurred in Spain in 2008. The large photovoltaic plant, which until that time had not been considered a realistic way of operating this technology, gained credence with Spanish businessmen and led to the above mentioned results. Centralised marketing of this technology is indubitably much cheaper than selling through small almost domestic facilities which require a whole host of sellers and specialised electricians.

Today, the photovoltaic sector is in crisis. The world market in 2012 has only grown by 10% compared to 2011, instead of the annual 60% to which we have become accustomed! Nevertheless, it is a fact that photovoltaic companies worldwide are going under. Why should this be so? Because production of photovoltaic modules in the Far East, particularly in China has considerably exceeded demand, which has been explosive, and a strategy has been followed of lowering prices, something unsustainable for such companies, who are now in serious difficulties and this has led to an untenable situation for western manufacturers who are unable to produce such unrealistically low prices.  Prices are so low that it is now possible to produce photovoltaic electricity at approximately 10 eurocents per kilowatt hour, or less, which is a competitive price compared to other sources of electricity in the daytime hours slot!

And this bubble was created precisely in the Spanish market when it discovered how cheap it was to build large scale plants! Many of the modules installed in Spain were Chinese. The response of the world’s new 21st century superpower, China has totally proved our thesis that photovoltaic energy is the electricity of the future.

What does the future hold? The incorporation of several thousand million individuals to the consumption patterns of the developed world has generated a need for much more electricity, and as mentioned, there is no technology easier and quicker to install than photovoltaic energy. However, in the short term many photovoltaic companies will fail and it will be necessary to exhaust the stocks which have been misguidedly generated.  This will occur in about three years time, when, once again, we will see a rise in the price of photovoltaic electricity thus permitting development of a technological leap which in fact is on the point of occurring and which has only been postponed by the artificially low prices of current photovoltaic energy. Multijunction solar cells for concentration with performance exceeding 40%, third generation cells etc.  This technological leap was another of the alternative conditions that we mentioned in our article which would ensure that photovoltaic electricity would gain ascendancy over other technologies.

This is because one aspect of photovoltaic power is that, more than any other energy source, it forms an integral part of 21st century science and technology. As a result, the pre-eminence that we had envisaged by mid- century, will now probably happen by the end of the first third.

How do we explain why this revolution (or bubble as some might like to call it) has occurred in Spain rather than in any other country? Spain has been involved in photovoltaic research since 1975. Solar cells have been manufactured here since 1981. It is one of the foremost countries and a pioneer in this area. Business schools in Spain are among the best in the world and many Spanish entrepreneurs are providing an enviable example of how to overcome the current crisis.  Despite the fact that most of the technological investments in 2008 have fallen by the wayside, nevertheless, Spanish installers and technicians continue to lead the world in building large scale plants abroad.

The foregoing is intended to provide some assistance in assessing the counterpart to the levy on our electricity tariff from the photovoltaic bubble or revolution of 2008, and more importantly, to attempt to recover what we can from this disaster, which is a global phenomenon, and to persevere, having learnt new lessons, in an adventure which unquestionably has a certain future. 

Antonio Luque is professor at the Polytechnic University of Madrid (UPM) Director of the UPM Solar Energy Institute and founder of Isofotón.

Leave a comment

¿La fotovoltaica en crisis? Apuntes sobre la proyección del sector fotovoltaico por Antonio Luque

En 2008 se instalaron en España 2600 megavatios de electricidad fotovoltaica. Fue el mayor mercado mundial en aquel año e implicó inversiones del orden de 16000 millones de euros por parte de inversionistas privados, muchos extranjeros. Adicionalmente, unos 1000 millones se invirtieron en empresas de muy alta tecnología, un hecho sin precedentes, creemos, en la economía española.

Para poner en perspectiva este logro, hay que señalar que la potencia fotovoltaica instalada en ese año compensaba la merma que se hubiera producido de haberse cerrado la planta nuclear de Garoña cuyo destino suscitaba polémica aquel mismo año. Con la diferencia que todo ese hizo en un año, mientras que el plazo para instalar una planta nuclear roza le década. Nunca una tecnología energética se había podido instalar tan deprisa.

Hoy, con sus cerca de 4000 megavatios fotovoltaicos instalados la energía fotovoltaica suministra alrededor del 3% del consumo eléctrico español.

Una oleada de acerbas críticas acompañó a este clamoroso éxito. Ciertamente estaba basado en una generosa tarifa, por cierto promulgada en las postrimería del gobierno Aznar (con limitaciones levantadas más tarde), de más de 40 eurocéntimos por kilovatio hora (la tarifa normal es de unos 18 euros para el consumidor) que, sin duda, se convirtió en un gravamen importante, que la afectará a la tarifa eléctrica durante muchos años, pero junto a esta justificada observación se unieron absurdas criticas de presuntos fraudes imposibles que criminalizaron injustamente a este sector de negocio. Sin que ello sea óbice para admitir que, como en cualquier actividad humana importante, siempre habrá un pequeño número de desaprensivos dispuestos a violar, en su propio provecho, los códigos morales establecidos.

Sin embargo, estamos convencidos que la fotovoltaica será la más importante fuente de electricidad antes de que medie del presente siglo y conocerá desarrollos impensables hoy. El origen de esta convicción está en un artículo que publicamos en una revista científica en 2001 (superando, por consiguiente, la crítica de desconocidos colegas) en la que se predecía, en base a una serie de ecuaciones diferenciales, el desarrollo de la fotovoltaica en la primera mitad del siglo. Los pronósticos se han cumplido durante más de una década. El artículo establecía tres condiciones alternativas tales que con tal de que sólo una se cumpliera se produciría mencionada supremacía de la fotovoltaica en la producción de la demanda eléctrica mundial. Una era que se encontrara un medio de comercialización más barato. Esto fue lo que ocurrió en España en 2008. La gran planta fotovoltaica, que hasta entonces no se consideraba la forma genuina de explotación de esta tecnología, ganó ponderación entre nuestros hombres de negocios y dio lugar al resultado antes dicho. La comercialización de esta tecnología de forma centralizada es sin duda mucho más barata que la comercialización a través de pequeñas instalaciones de tamaño casi doméstico con la pléyade de vendedores y electricistas especializados que ello requiere.

Hoy la fotovoltaica está en crisis. ¡El mercado mundial en 2012 solo ha crecido un 10% con respecto al de 2011, en lugar del 60% anual al que nos tenía acostumbrados! Pero lo cierto que las compañías fotovoltaicas de todo el mundo están quebrando. ¿Por qué? Porque la producción de módulos fotovoltaicos en el lejano oriente, sobre todo en China, ha superado con mucho la demanda, con ser esta explosiva, y ha seguido una estrategia de bajada de precios insostenible para ellos, que ahora se encuentran en graves dificultades, e insostenible para los fabricantes occidentales que no pueden producir a precios tan irrealistamente bajos. ¡Los precios son tan bajos que ya se puede producir electricidad fotovoltaica a unos 10 eurocéntimos por kilovatio hora, o menos, que es un precio competitivo con las demás fuentes de electricidad en la franja horaria diurna!

¡Y esta burbuja se generó precisamente en el mercado español cuando este descubrió que lo barato era hacer grandes plantas! Muchos de los módulos instalados en España eran chinos. La respuesta de China, la nueva superpotencia del siglo XXI, avaló con su comportamiento nuestra tesis de que la fotovoltaica es la electricidad del futuro.

¿Cuál es el futuro? La incorporación de varios miles de millones de individuos a las pautas de consumo del mundo desarrollado hace necesaria mucha más electricidad, y como se ha dicho no hay tecnología de más fácil y rápida instalación que la fotovoltaica. Pero a corto plazo han de quebrar más empresas fotovoltaicas y han de agotarse los stocks desacertadamente generados. Esto ocurrirá en unos tres años. Entonces el precio de la electricidad fotovoltaica volverá a subir permitiendo así el desarrollo de un salto tecnológico que, de hecho, está a punto de producirse y está demorado por los precios artificialmente bajos de la fotovoltaica actual. Células solares mutiunión para concentración con de rendimientos por encima del 40%, células de tercera generación, etc. Este salto tecnológico era otra de las condiciones alternativas para que la electricidad fotovoltaica alcanzara la supremacía de que habíamos hablado antes.

Porque una característica de la fotovoltaica es su profunda imbricación en la ciencia y la tecnología del siglo XXI, sin comparación con las restantes tecnologías energéticas. Con todo ello, la supremacía que poníamos hacia la mitad del siglo, probablemente la veremos al final del primer tercio.

¿Qué explica que haya sido España el país donde se ha generado esta revolución (o burbuja, como se la quiera llamar)? España está en la investigación fotovoltaica desde 1975. En España se fabrican células solares comercialmente desde 1981. Es uno de los países pioneros. Las escuelas de negocios en España son de las mejores del mundo, y muchos empresarios españoles están dando en la crisis un ejemplo formidable de superación. Aunque la mayoría de las inversiones tecnológicas de 2008 han quebrado los instaladores y técnicos españoles están entre los líderes mundiales en la construcción de grandes plantas en el extranjero.

Sirvan estas líneas para ayudar a evaluar cual es la contrapartida del gravamen en nuestra tarifa eléctrica de la burbuja o revolución fotovoltaica de 2008, y lo que es más importante, para recuperar lo que se pueda de este naufragio, que es global, y perseverar, con las nuevas lecciones aprendidas, en una aventura que, sin duda, tiene provenir.

Antonio Luque es catedrático en la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), Director del Instituto de Energía Solar de la UPM y fundador de Isofotón

Leave a comment

Europa y América Latina: Un diálogo para un desarrollo sostenible (Cumbre CELAC-UE

Por Teresa Ribera, DG de Desarrollo y Nuevos Mercados de ISOFOTON

El último fin de semana de enero se ha celebrado en Santiago de Chile la última Cumbre de los Estados de América Latina y el Caribe (CELAC) y la Cumbre biregional CELAC y Unión Europea. No es la primera vez que se reúnen los dos continentes pero sí en este nuevo contexto. Es sintomático que el despegue de esta gran aventura de coordinación regional se celebre invitando a Europa a mantener un diálogo entre las dos regiones sobre cómo garantizar un desarrollo sostenible. El interés común de ambas regiones, sus afinidades y el intenso entrecruzamiento de sus sociedades y empresas hace que, cada vez más, se trate de un diálogo entre socios estratégicos que quieren seguir construyendo lazos en pie de igualdad.

América Latina cuenta con una expectativa de crecimiento de sus economías e impulso del bienestar de sus ciudadanos que requerirá, según distintas estimaciones, incrementar su oferta energética un 150% en los próximos 25 años. Sin duda, éste es uno de los retos sociales, ambientales y económicos de mayor magnitud. Si no hay una apuesta cerrada por impulsar modelos eficientes de consumo energético y una cobertura esencialmente basada en energías renovables que tenga en cuenta las ventajas y limitaciones de los recursos renovables en cada zona, las consecuencias  a escala regional y global pueden ser peligrosas.

Por el contrario, el apoyo a soluciones locales, la cooperación entre gobiernos y empresas de uno y otro lado del Atlántico puede servir para garantizar el acceso universal a la energía limpia y sostenible a precios asequibles. Geotermia, biomasa, energía eólica y maremotriz, solar Existe una verdadera oportunidad de consolidación de soluciones de calidad y centros tecnológicos mixtos que permitan seguir impulsando esta agenda. La biodiversidad es una de las señas de identidad de la región; la complementariedad de soluciones energéticas, uno de los grandes objetivos nunca alcanzado.

La región andina constituye una de las zonas del mundo con más alta radiación solar, la región todavía cuenta con un porcentaje significativo de su población que habita o desarrolla actividades mineras, agrarias o industriales en zonas aisladas, con dificultades para el acceso a electricidad. ISOFOTON ha sido un actor histórico en la zona, orgulloso de su papel pionero y su vocación conciliadora de progreso, bienestar social y compromiso local.

Son todos ellos retos que no admiten paternalismos ni victimismos, que ofrecen la oportunidad de consolidar sociedades más justas y entornos de innovación. Gobiernos y empresas han expresado una voluntad unánime de impulsar un desarrollo incluyente y fortalecer una relación beneficiosa para todos. Es un buen principio, pero no basta. A las declaraciones del fin de semana habrá que añadir medidas y hechos concretos que faciliten los resultados: buscando marcos equitativos de inversión y permanencia, garantizando la estabilidad y disminución del riesgo, asegurando el compromiso con la capacitación y el beneficio local… Requiere también información y transparencia que permitan la correcta valoración de la senda que hoy iniciamos y la participación y visibilidad social del beneficio mutuo.

Leave a comment

La industria solar y la recuperación europea: Una alianza clave para la Europa del Sur

Por Ángel Luis Serrano, Presidente de ISOFOTON.

European FlagsComienza un nuevo año, el 2013, con nuevos retos que afrontar. En los próximos días tendrá lugar la cumbre mundial de Davos, en la que los principales líderes políticos y del ámbito empresarial definirán las líneas a seguir que refuercen la confianza y aseguren no sólo el crecimiento económico global, sino la estabilidad y el progreso futuro. Ahí juegan un papel clave la energía solar y los países de Europa del sur como parte activa en recuperación económica y del empleo.

Esta cumbre ofrece una oportunidad única a las instituciones europeas para forjar alianzas que aseguren la competitividad y el crecimiento económico de la región, cuna de la energía fotovoltaica, a través de un impulso de actividad especialmente de los mercados más castigados por la crisis económica: los países de Europa del sur,  que cuentan con un notable desarrollo de la industria solar y pueden aportar un gran impulso a la recuperación económica creando sinergias que aceleren la construcción del nuevo modelo energético europeo.

Voluntad política, consenso energético norte- sur y liderazgo europeo : claves de de la recuperación

En un momento decisivo para avanzar en la recuperación económica y el impulso del empleo en el continente europeo se necesita voluntad política para alcanzar acuerdos que avancen en la implantación de las energías renovables. En el caso de la industria solaresos objetivos vienen marcados por por el hecho de que el continente europeo ha sido pionero en una industria generadora de empleo en todo el mundo.

Siguiendo el planteamiento de la Comisión Europea para la transformación de la economía europea en una economía verde, el objetivo es alcanzar un mercado eléctrico 100% alimentado por fuentes renovables en 2050. Considerando que algunos estados miembros – como por ejemplo, Países Bajos -tienen dificultades para alcanzar sus objetivos nacionales en el avance de este nuevo modelo energético es necesaria una acción política conjunta en Europa para alcanzar alianzas y definir un plan energético fundamentado en la industria solar que cree sinergias, exportando la producción de energía solar de países del sur – que están sufriendo en mayor medida las consecuencias de la crisis económica actual – hacia países que no cumplan estos objetivos energéticos y compren este excedente de energía, impulsando un mercado europeo energético vertebrado en torno a la industria fotovoltaica que además favorezca la conexión con otros países de la propia UE, sin fronteras.

Para ello, se necesita voluntad política de consenso que impulse la aplicación de medidas encaminadas a estimular la investigación en la industria solar europea que  ayudará a la recuperación de los países más castigados por la crisis económica, claves en el desarrollo económico futuro. Un paso decisivo a través de un acuerdo político norte-sur que ratifique la acción conjunta de Europa.

Finalmente, me sumo a la opinión de Jean Claude Juncker, actual Presidente del Eurogrupo, quien recientemente  destacó el esfuerzo y potencial que están demostrando los países del sur de Europa. Es el momento de poner en valor el liderazgo europeo logrando extender una tecnología – la fotovoltaica – en la que se ha invertido tanto, que hoy cuenta con una amplia demanda global y ayudará a impulsar el crecimiento económico y el empleo dando empuje a una industria que lleva impresa la marca Europa y su excelencia.